כשהקמתי מחדש את לא רלוונטי בתשתית WordPress, רציתי להקל על הקוראים והתקנתי תוסף שמראה את טווח הזמן שחלף מאז פרסום המכתב. לדוגמא – "לפני יומיים", "ביום שישי בשבוע שעבר", "לפני חודשיים" ו-"לפני 6 שנים".

יש קוראים שהתלוננו על התצוגה הזאת. הם רגילים לקרוא תאריכים מוחלטים ולעשות את החשבון בראש.

אני חושב גם שהם לא רגילים שהתאריך בעצם כל הזמן משתנה. מה שהיה אתמול "לפני יומיים" יהפוך מחר ל"לפני 3 ימים". אולי הם גם לא סומכים על האתר שיעשה את החשבון נכון.

זה החלק הראשון של ההרהור.

החלק השני של ההרהור קשור למכתב שחזר להסתובב בימים אלה עם הכותרת חייל נעדר מאתמול.

המכתב הזה מסתובב כבר שלוש שנים.

עדיין, יש המון אנשים שמקבלים את המכתב הזה עם כותרת המכילה תאריך יחסי ומשוכנעים שמכיוון שהם קיבלו את המכתב היום, ה"אתמול" מתייחס ליום הקודם.

ואז הם מעבירים הלאה את המכתב ומשוכנעים שהם עושים מעשה טוב.

הם לא חושבים שה-"אתמול" שייך לאיזה "היום" שהיה בעבר כל שהוא.

אני חושב שאי אפשר להניח שהאנשים מהחלק הראשון של ההרהור הם אותם אנשים מהחלק השני.

והפואנטה של הפוסט?

איננה.

זה רק הרהור.