בכמה מהשיחות היום סביב "לא רלוונטי" נזכרתי במקרה שהיה לי עם ידיד שהתעקש להעביר אלי כל מני דברים שלא חפצתי בהם. והימים ימי טרום "לא רלוונטי".
כשנמאס לי לחלוטין כתבתי לו כך:
אנא אל תשלח לי שוב אימייל אלא אם כן כתבת אותו בעצמך.
כשסיפרתי את זה, השומעים בדרך כלל הגיבו בחיוך של הבנת כוחה של הוראה מדוייקת שאין אפשרות לא להבין אותה ואין אפשרות לפרש אותה לא נכון.